Ocalić i zginąć

Mieszkający w Paryżu Franck Pasquier (Pierre Niney) pracuje w straży pożarnej. Motto jego jednostki brzmi: "ratuj albo zgiń!". Mężczyzna uchodzi za jednego z najlepszych strażaków, a praca jest jego pasją i powołaniem. W trakcie jednej z akcji dochodzi do tragedii. Franck z narażeniem życia ratuje swoich kolegów. Niestety sam odnosi bardzo poważne obrażenia. Po długiej śpiączce budzi się w szpitalu i z przerażeniem odkrywa, że nie tylko nie może się ruszyć, ale doznał nieodwracalnych zmian w wyglądzie. Ma trwale oszpeconą twarz i ciało. Już nigdy nie będzie mógł powrócić do zawodu, czeka go natomiast wieloletnia i bolesna rekonwalescencja. Mężczyzna nie może się z tym pogodzić, popada w depresję. Cierpią na tym jego relacje z córkami i żoną Cécile (Anais Demoustier). Reżyser Frederick Tellier w jednym z wywiadów oświadczył, że inspirował się prawdziwymi historiami strażaków.