Teatr Telewizji - Podróż

Opowieść o weekendowej wyprawie dwóch Francuzów: ojca (Gustaw Holoubek) - byłego więźnia obozu koncentracyjnego w Dachau w Niemczech i jego dorosłego syna (Piotr Fronczewski). Mężczyźni wybierają się na teren obozu, w którym przebywał ojciec. Inicjatorem wyprawy był ojciec, który teraz zachowuje się wprost nieznośnie. Przez całą drogę narzeka lub uparcie milczy. Nie potrafi też ukryć wielkiej nienawiści do wszystkiego, co niemieckie. Z tym nastawieniem nie godzi się syn, który patrzy z nadzieją w przyszłość i na tworzącą się nową Europę. W restauracji w Dachau, po kilku lampkach wina, ojca ogarnia furia. Wykrzykuje obelżywe słowa o gospodarzach, szwabskiej kaszance i swoim żołądku, który zrujnowano w 1943 r. Niespodziewanie niedawno owdowiały mężczyzna proponuje synowi toast - za matkę, która bohatersko opierała się chorobie i Niemcom. Dla syna jest to zaskoczenie, gdyż dotąd nie wiedział, że matka była więźniarką Ravensbrück i Dachau. Teraz wychodzi na jaw, że to właśnie ona przed śmiercią poleciła mężowi, by wybrał się z synem w tę podróż. Wyprawa uświadamia młodszemu z mężczyzn, jak niewiele wiedział o swoich rodzicach. Odkrywa tajemnice rodziny, które rzucają cień na jego przyszłość. Ojciec zrzuciwszy z siebie brzemię przytłaczające go od pół wieku, nareszcie czuje się wolny. Tymczasem syn, który nigdy nie miał rozterek związanych z własną tożsamością i przynależnością narodową, płaci wysoką cenę za bagaż przeszłości.