Dwójka w akcji - Wyścig z czasem

Matthias Lee Whitlock (Denzel Washington) jest szefem policji w spokojnym miasteczku na Florydzie. Jego żoną jest Alex Diaz Whitlock (Eva Mendes), również policjantka. Kobieta awansuje na detektywa w wydziale zabójstw w pobliskim Miami. Ich związek przechodzi poważny kryzys. Wkrótce Alex składa pozew o rozwód. Zgorzkniały Matthias nawiązuje romans z zamężną Ann Merai Harrison (Sanaa Lathan). Niebawem kobieta wyznaje Whitlockowi, że ma raka i pozostało jej zaledwie pół roku życia. Ann przepisuje swoją polisę ubezpieczeniową wartą milion dolarów na kochanka. Ten, czując się zobowiązany, wykrada z policyjnego sejfu dużą kwotę i przekazuje ją Ann na kosztowne leczenie w Szwajcarii. Następnego dnia dom Harrisonów pali się. Wśród zgliszczy policja znajduje zwęglone zwłoki kobiety i mężczyzny, którzy nie żyli już przed wybuchem pożaru. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Alex Diaz. Matthias jej pomaga. Wkrótce odkrywa, że Ann wcale nie była chora, a on sam padł ofiarą sprytnej intrygi. Whitlock musi rozwiązać kryminalną zagadkę, nim sam zostanie obciążony zarzutami podwójnego morderstwa i kradzieży.