Doktor Kleist - lekarz rodzinny - Trudne początki   odcinek 68

Dr Christian Kleist (Francis Fulton-Smith) po śmierci żony podejmuje decyzję o przeprowadzce z dziećmi do małego miasta, gdzie otwiera prywatny gabinet lekarski. Wyrozumiałe i pełne ciepła podejście do pacjentów szybko zjednuje mu sympatię miejscowej społeczności. Po powrocie do domu musi znosić jednak humory swojej dorastającej córki, Lisy (Marie Seiser) i problemy emocjonalne syna, Petera (David Bode). Gdy doktor zakochuje się w Marlene (Christina Plate), atrakcyjnej dyrektorce szkoły, dla rodziny Kleistów nadchodzi czas próby. Christian ma jednak nadzieję, że Lisa i Peter staną na wysokości zadania. W gabinecie brakuje radiologa, a kosztowny sprzęt stoi nieużywany. Christian, nie mogąc wybierać spośród wielu chętnych, zatrudnia młodego i aroganckiego doktora von Hatzfelda. Gdy niebawem musi postawić trudną diagnozę młodej pacjentce, która wybiera się na roczny wolontariat do Peru, pomocą i radą służy mu Lisa. Clara obawia się, że zaszła w ciążę z Yannickiem. Prosi Lisę o receptę na pigułkę, która rozwiązałaby ten problem, ale jest już za późno na jej zażycie. Dziewczyna zwierza się ze swoich rozterek ojcu. On zapewnia, że zawsze będzie ją wspierał.