Doktor z alpejskiej wioski - nowy rozdział - Kobiety i mężczyźni   odcinek 45

Doktor Martin Gruber po wielu latach pracy za granicą bez zapowiedzi przyjeżdża w rodzinne strony. Chce sprawić urodzinową niespodziankę swojej matce. Mężczyzna musi pomóc osieroconej bratanicy. Po wypadku w górach Hans traci sprawność w nodze. Niebawem opuszcza szpital, ale ma problem z zaakceptowaniem swojego stanu. Lisbeth, która przejęła dużą część obowiązków w gospodarstwie, czuje się przytłoczona. Martin próbuje pomóc pacjentowi, który skarży się na silne bóle. Okazuje się, że mężczyzna cierpi na bardzo agresywny nowotwór, a choroba jest już w zaawansowanym stadium. Do tego lekarz próbuje uporać się z napisaniem raportu dotyczącego śmierci swojej narzeczonej.