Zranione ptaki   odcinek 68

Losy Meryem i jej młodszego, przybranego brata Ömera. Pięć lat temu, kiedy Meryem była nastolatką, ktoś podrzucił jej ojcu, Durmusowi, chłopca. Mężczyzna zamierzał sprzedać dziecko, ale został aresztowany. Opiekę nad malcem przejęła Meryem. Rodzeństwo bardzo się kocha, a dziewczyna robi wszystko, by zapewnić bratu szczęśliwy, spokojny dom i ciężko pracuje na jego utrzymanie. Nie ma pojęcia, że Ömer jest synem bogatego, wpływowego przemysłowca, Leventa, i został uprowadzony w wyniku zaciekłej walki o władzę w rodzinnym imperium. Z pomocą Yasara udaje się odnaleźć Małego. Ulviye próbuje wytłumaczyć dzieciom, że w sierocińcu będzie im lepiej. Melis boi się o życie Leventa. Gdy Meryem próbuje uciec, zostaje schwytana przez Kamila. Pomimo tego, że czas na dostarczenie okupu za nią minął, kobieta wciąż wierzy, że Levent jest w stanie ją uratować. Mężczyzna zjawia się na miejscu w ostatniej chwili. Tymczasem Melis zgłasza całą sprawę na policję. Gdy Meryem i Levent są przekonani, że najgorsze już za nimi, Kamil rozkazuje swoim ludziom ich zabić. Levent atakuje jednego z przestępców i wraz z Meryem uciekają do lasu.