Na sygnale - Niewłaściwy człowiek   odcinek 471

Kulisy pracy ratowników. W każdym odcinku lekarze i sanitariusze interweniują w nagłych przypadkach. Muszą działać pod presją czasu i podejmować decyzje, od których często zależy ludzkie życie. Widzowie mogą śledzić zarówno zawodowe, jak i prywatne perypetie medyków m.in. Aleksa, Birtney czy Benia. Vick pomaga Markowi w wyborze restauracji, w której mężczyzna ma się oświadczyć ukochanej. Benio, który ma sprowadzić Sonię na miejsce, prosi przyjaciółkę o pilne spotkanie. W ostatniej chwili lekarz zmienia jednak zdanie i zabiera przyjaciółkę na spacer, podczas którego chce wyznać jej swoje uczucia. Doktor Reiter wraz ze swoją ekipą pomaga sześciolatce, która jest sierotą. Ciotka dziewczynki zmaga się z dusznością, gorączką, wysypką i opuchlizną. Nowy zauważa, że podobne objawy ma też wścibska sąsiadka dziecka. Zespół doktora Banacha z kolei jedzie na plac budowy, by pomóc nieprzytomnemu stróżowi. Mężczyzna wyznaje ratownikom, że trafił na złodzieja, którego zamknął w kontenerze. Pomocy medycznej wymaga również przestępca. Okazuje się, że do środka trafił jednak detektyw, którego zatrudnił szef budowy. Wdzięczny Śledziński oświadcza Wiktorowi, że może liczyć na jego pomoc. Lekarz decyduje się wykorzystać okazję. Prosi śledczego o sprawdzenie Anny, która jego zdaniem coś przed nim ukrywa.