Detektyw Monk 4 - Pan Monk i Mały Monk   odcinek 8

Detektyw Adrian Monk (Tony Shalhoub) pracował w wydziale zabójstw policji w San Francisco. Zrezygnował ze służby w wyniku traumatycznego wydarzenia - brutalnie zamordowano jego żonę. Od tego czasu cierpi na nerwicę natręctw. Chociaż jego powrót do czynnej służby w policji jest niemożliwy, detektyw podejmuje się pracy konsultanta do spraw zabójstw. Posiada doskonałą pamięć wzrokową i potrafi kojarzyć fakty. W rozwiązywaniu zagadek detektywistycznych pomaga mu jego asystentka, Natalie. Monka (Tony Shalhoub) niespodziewanie odwiedza koleżanka z czasów szkolnych, Sherry Judd (Donna Bullock). Prosi go o pomoc, gdyż ktoś włamał się do jej domu, zamordował gosposię i zniszczył portret babci. Monk w młodości podkochiwał się w Sherry. Teraz ma okazję zbliżyć się do niej. Podczas badania miejsca zdarzenia, kobietę odwiedza jej były mąż, Michael Norfleet (David Hunt). Zachowuje się arogancko, czym wzbudza podejrzenia Monka. Sherry postanawia zabrać uszkodzony portret do naprawy w muzeum. Kustoszem okazuje się być James Duffy (Brett Cullen) - również ich kolega ze szkoły. James ubiega detektywa i zaprasza Judd na randkę. Rozczarowany Monk wspólnie z Natalie (Traylor Howard) próbują zdemaskować mordercę gosposi. Przez przypadek odwiedzają klub dla motocyklistów i tam odnajdują rozwiązanie zagadki.