To niemożliwe   odcinek 4

Autorzy serii podążają tropem tajemniczych zjawisk, m.in. teleportacji, podróży w czasie i nieśmiertelności. Docierają do informacji o najnowszych technologiach i przełomowych badaniach. Widzowie przekonają się, że to co niemożliwe już wkrótce może się okazać rzeczywiste. Między innymi na amerykańskim Uniwersytecie Duke'a naukowcy odkryli materiał absorbujący światło, który może posłużyć do stworzenia peleryny niewidki niczym z historii o Harrym Potterze. Wybitni uczeni prezentują dowody potwierdzające, że podróż w czasie jest nie tylko możliwa, lecz bardzo prawdopodobna. Zdaniem niektórych badaczy nawet zjawisko teleportacji kwantowej jest już dziś możliwe, więc stworzenie transporterów znanych ze "Star Treka" to tylko kwestia czasu. Być może już wkrótce dzięki odkryciom naukowym będzie możliwe wysyłanie fal mózgowych i porozumiewanie się za ich pomocą. Niewykluczone, że niebawem powstaną komputery, które będą czytać w myślach człowieka, oraz maszyny skanujące umysły ludzi. Twórcy serii zastanawiają się, czy te wynalazki mogą się obrócić przeciwko ludzkości.