Dochodzenie 2 - Żegnaj wodzu   odcinek 9

Dochodzenie w sprawie zabójstwa nastoletniej Rosie Larsen wciąż pozostaje otwarte. Detektyw Sarah Linden (Mireille Enos) angażuje się w śledztwo, zaniedbując swoje życie osobiste. Po niedawnych wydarzeniach policjantka traci zaufanie do swego służbowego partnera Stephena Holdera (Joel Kinnaman). Podejrzewa, że detektyw sfabrykował dowody przeciwko przewodniczącemu rady miasta, Darrenowi Richmondowi (Billy Campbell), który odniósł poważne obrażenia i znajduje się w szpitalu. Próbując rozwikłać sprawę, Sarah odkrywa kolejne niepokojące fakty. Na jaw wychodzą również skrywane sekrety rodziny Larsenów. Holder nie może odnaleźć dokumentów zebranych w sprawie Rosie. Dowiaduje się, że dochodzenie przejęły wyższe organy. Policjant nie daje jednak za wygraną i kontynuuje śledztwo. Linden idzie do tajemniczej części kasyna, zaopatrzona w klucz znaleziony w rzeczach Rosie. Mitch odwiedza swojego byłego kochanka, u którego jej córka była przed śmiercią.