Fargo   odcinek 8

Rok 2006, Minnesota. W prowincjonalnym miasteczku Bemidji zatrzymuje się tajemniczy mężczyzna, Lorne Malvo. Jego pojawienie się uruchamia nieoczekiwany bieg wypadków. Nagrodzony trzema statuetkami Emmy serial kryminalny nawiązuje do kultowego filmu braci Coen pod tym samym tytułem. Produkcja nie jest bezpośrednią kontynuacją fabuły thrillera, jednak kreacją bohaterów i miejscem akcji odwołuje się do pełnometrażowego wzoru. Po aresztowaniu Chaza Lester kontynuuje mistyfikację. Mężczyzna pociesza swoją szwagierkę Kitty, która wierzy, że jej mąż jest winny. Niebawem Gina Hess, w towarzystwie synów, wpada do biura Lestera, żądając natychmiastowego wypłacenia odszkodowania po śmierci Sama, oskarżając go jednocześnie o manipulację. Lester w stanowczy sposób wyprasza kobietę i jej synów. Tymczasem Molly wraca do pracy i bezskutecznie próbuje wznowić śledztwo w sprawie Lestera. W szpitalu pojawia się Malvo. Mężczyzna zabija strażnika, po czym wyznaje Wrenchowi, że to on zabił Numbersa.