Zranione ptaki   odcinek 49

Losy Meryem i jej młodszego, przybranego brata Ömera. Pięć lat temu, kiedy Meryem była nastolatką, ktoś podrzucił jej ojcu, Durmusowi, chłopca. Mężczyzna zamierzał sprzedać dziecko, ale został aresztowany. Opiekę nad malcem przejęła Meryem. Rodzeństwo bardzo się kocha, a dziewczyna robi wszystko, by zapewnić bratu szczęśliwy, spokojny dom i ciężko pracuje na jego utrzymanie. Nie ma pojęcia, że Ömer jest synem bogatego, wpływowego przemysłowca, Leventa, i został uprowadzony w wyniku zaciekłej walki o władzę w rodzinnym imperium. Hülya opowiada Melis o nagłym pojawieniu się Kudreta w rezydencji. Siostry martwią się, że mężczyzna nigdy nie przestanie ich szantażować. Pod pretekstem wyjścia na zakupy Meryem udaje się do Tekina, któremu wyznaje, że wie o tym, iż to on ukartował sprawę z Durmuşem. Ponadto kobieta rozkazuje mężczyźnie nigdy więcej się do siebie nie zbliżać. Zdenerwowany Tekin oświadcza Meryem, że zniszczy Leventa oraz odbierze mu wszystko, co ma. Jeszcze tego samego dnia Ayşe podsłuchuje rozmowę, w której Tekin wspomina o tym, że uniemożliwi holdingowi zaciągnięcie kredytu. Następnie dzwoni do Meryem, by przekonać przyjaciółkę do tego, że powinna powiadomić o wszystkim nieświadomego Leventa. Tymczasem mężczyzna dochodzi do wniosku, że zakupy były tylko wymówką Meryem i robi jej wyrzuty. Wyniki badań DNA o mały włos nie dostają się w ręce domowników. Z dokumentów wynika, że Ömer to tak naprawdę Efe. Siostrom udaje się do tego nie dopuścić. Dyrektor banku pada ofiarą ludzi Tekina. Pobity mężczyzna zawiadamia Cemila o tym, że ich wniosek o kredyt został jednak odrzucony. Cicha znika tuż po niemiłym spotkaniu z matką. Ptaki wkrótce wyruszają na poszukiwania. Kudret na prośbę Hülyi wybiera się do Durmuşa. Grozi mężczyźnie, że jeżeli komukolwiek wspomni o Ömerze, to zginie. Później Kudret umawia się z Hülyą. Mężczyzna nagle zostaje zrzucony z wysokości przez Melis.